Rörskada i Tavastby (uppdaterad 22.7 15.25)

Uppdatering 17.7 17.25

Vattenproverna har visat, att vattnet igen kan användas för allt annat än dryck och matlagning. Varken koliforma bakterier eller e. coli har hittats i vattnet. Klorhalten är också sådan, att vattnet är säkert för t.ex. dusch. Vi väntar ännu på resultaten angående enterokocker.

Kontaktuppgifter

Maarit Lönnroth
Terveydensuojelusuunnittelija / Hälsoskyddsplanerare
puh. / tfn. 040 723 4121  
maarit.lonnroth@porvoo.fi

Hans Nyqvist, 040 071 6616, hans.nyqvist@sulo.fi
Tom Granqvist, 040 760 5435, tom@tkjg.fi

Uppdatering 16.7 13.50

Klorering

Kloreringen kom igång igår, måndag 15.7, strax innan klockan 17. Rörnätets uppbyggnad är sådan, att vi inte kunde klorera endast den reparerade sektionen. Enligt tidigare meddelande så klorerades alltså Tavastby, Skinnarby och Othbacka. Enligt mätresultaten och observationerna har klorhalten har stigit tillräckligt högt i hela vattenledningsnätet. Klorhalten kommer att sänkas gradvis och när vattnet återigen kan användas för tvättning, diskning och klädtvätt kommer vi att informera om det separat. Vattnet bör dock ännu inte användas som dricksvatten förrän dess mikrobiologiska kvalitet har säkerställts genom provtagning. Vi meddelar separat när vatten igen är drickbart.

Grumlighet

På grund av det akuta avbrottet och reparationsarbetena, kan vattnet även i övriga nätet vara grumligt. Endast grumlighet bör inte vara farligt. Kontakta vattenandelslaget eller hälsoskyddsplaneraren om du är osäker på vattnet.

Utdelning av vatten

Utdelning av vatten fortsätter så länge det behövs. Utdelningen sker vid Hommansby FBKs brandstation, Hommansbyvägen 3.

Kontaktuppgifter

Maarit Lönnroth
Terveydensuojelusuunnittelija / Hälsoskyddsplanerare
puh. / tfn. 040 723 4121  
maarit.lonnroth@porvoo.fi

Hans Nyqvist, 040 071 6616, hans.nyqvist@sulo.fi
Tom Granqvist, 040 760 5435, tom@tkjg.fi

Uppdatering 15.7 15.00

Vi påbörjar klorering av den reparerade sektionen idag måndag 15.7 kl 16.00. Kloreringen gäller användare i Tavastby, Skinnarby och Othbacka. Det är absolut förbjudet att konsumera vattnet under kloreringen. Gör så här:

• Tappa vatten ur kranar tills luften kommer ur, flödet normaliseras
• Låt rinna tills du känner lukten av klor
• Stäng kranarna
• Låt stå till morgonen

Det är okej att använda WC under kloreringen, men vattnet går inte att dricka och rekommenderas heller inte att t.ex. duscha.

Vi meddelar skiljt när vattnet igen är drickbart!

Under kloreringen delas vatten ut vid Hommansby FBK:s brandstation, Hommansbyvägen 3. Samma tider, 10-12 och 18-20.

För mera information, kontakta vattenandelslaget eller Borgå miljöhälsovårds planerare Maarit Lönnroth

Uppdatering 14.7 14.50

Enligt övervakande myndighet får den reparerade vattenledningen inte ännu kopplas in, därför är ca 40 anslutningar ännu utan vatten. Förberedelser för sköljning, klorering och provtagning görs i samarbete med miljöhälsovården. Vi informerar via hemsidan och vid behov per SMS. Vattendistributionen fortsätter vid Skinnarby pumphus, varje dag 10-12 och 18-20.

Uppdatering 14.7 6.50

Rören är reparerade, vatten och avlopp fungerar för dom flesta. Ett antal kunder är ännu utan vatten, då den reparerade vattenlinjen måste desinficeras innan användning. Utdelning av vatten till berörda fortsätter vid Skinnarby pumphus. Andelslaget tackar alla kunder för tålamodet.

Uppdatering 17:20

Vatten

Kunder i Hommansby och Andersby har vatten, Tavastby delvis. Nya linjen från korsningen Skinnarbyvägen och Påvalsbyvägen är avstängd. Utdelning av vatten till drabbade vid Skinnarby pumphus, Skinnarbyvägen 223. Eget kärl med! Utdelningspunkten är öppen idag lördag 13.7 18-21, imorgon söndag fr.om. kl 10.

Avlopp

Skadan på avloppet gäller alla som är anslutna till andelslagets avloppsnät. Undvik att spola vatten, duscha, byka tills vidare.

Ursprungligt meddelande

Rörskada i Tavastby, både vatten och avlopp avgrävt. Undvik all användning av både vatten och avlopp. Sidan uppdateras enligt situationen.